قبل أيام قليلة من عيد الميلاد ، بعد أن ترك ماتياس وظيفته في ألمانيا ، عاد إلى قريته في ترانسيلفانيا. إنه يرغب في إشراك نفسه أكثر في تعليم ابنه ، رودي ، الذي ترك لفترة طويلة في رعاية والدته ، آنا ، وتخليصه من المخاوف التي لم يتم حلها والتي استحوذت عليه. كما أنه حريص على رؤية عشيقه السابق شيلا ومنشغلًا بوالده القديم أوتو. عندما يتم تعيين عدد قليل من العمال الجدد في المصنع الصغير الذي يديره Csilla ، ينزعج سلام المجتمع ، وتسيطر المخاوف الكامنة على البالغين ، وتندلع الإحباطات والصراعات والعواطف من خلال الجزء الرفيع من الفهم الواضح والهدوء.