القصة : بعد تناول جرعة زائدة من صديق ، قرر Spoon and Stretch أن يركلوا عاداتهم الدوائية ويحاولوا التسجيل في برنامج حكومي لإزالة السموم. ويعوق جهودهم الشريط الأحمر الذي لا ينتهي على ما يبدو ، حيث يتم نقلهم من مكتب إلى آخر أثناء مطاردتهم من قبل تجار المخدرات والشرطة.